I haven't done that and I think rerouting might be more a trouble than it's worth.
Would you instead consider trying an external bluetooth microphone?
Look for one where it clips onto the visor or even a dedicated hands-free device.
You can find these easily on Amazon or at electronics stores like Best Buy.
Many of them offer superior mic quality compared to built-in systems, and it would be a much simpler install!